-
1 landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft f (LPG – former GDR) WIWI agricultural production cooperative* * *f (LPG - former GDR) <Vw> agricultural production cooperative* * *landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
collective farm, cooperative farmingBusiness german-english dictionary > landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
2 Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
Deutsch-Englisch Wörterbuch > Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
3 landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
прил.1) воен. производственный кооперативУниверсальный немецко-русский словарь > landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
4 Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
econ. LPGУниверсальный русско-немецкий словарь > Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
5 landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
ист. сельскохозяйственный производственный кооператив ( ГДР)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
6 landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
7 Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
ист.сельскохозяйственный производственный кооператив, основная форма коллективного ведения сельского хозяйства в ГДР "на основе добровольного объединения крестьян" ("Закон о сельскохозяйственных производственных кооперативах"). Образованы в 1970-е гг. в результате процесса укрупнения и специализации мелких кооперативных сельскохозяйственных предприятий, делились на растениеводческие (LPG P) и животноводческие (LPG T) кооперативы → Deutsche Demokratische RepublikГермания. Лингвострановедческий словарь > Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
8 landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
f сельскохозяйственный производственный кооператив м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
9 Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
I (LPG) II (Tierproduktion), (LPG(T))сельскохозяйственный производственный кооператив животноводческого направленияDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
10 Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG)
agricultural cooperativeDeutsch-Englisches Wörterbuch > Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG)
-
11 eine landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
12 die landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
арт.общ. сельскохозяйственный производственный кооператив (ГДР; сокр. LPG)Универсальный немецко-русский словарь > die landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
13 eine ländwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
Универсальный русско-немецкий словарь > eine ländwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
14 eine ländwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
Универсальный немецко-русский словарь > eine ländwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
-
15 Produktionsgenossenschaft
Produktionsgenossenschaft f произво́дственный кооперати́в; landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (сокр. LPG) сельскохозя́йственный произво́дственный кооперати́в -
16 Produktionsgenossenschaft
Produktionsgenossenschaft〈v.〉 〈 in de voormalige DDR〉1 productievereniging, -coöperatie♦voorbeelden:Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Produktionsgenossenschaft
-
17 Produktionsgenossenschaft
f1. producers’ cooperative2. landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (abgek. LPG) HIST., ehem. DDR: agricultural (production) cooperative* * *die Produktionsgenossenschaftproducers' co-operative* * *Pro|duk|ti|ons|ge|nos|sen|schaftf (esp DDR)collective, cooperativelandwirtschaftliche Produktiónsgenossenschaft — collective farm
Produktiónsgenossenschaft des Handwerks — craftsmen's cooperative
* * *Pro·duk·ti·ons·ge·mein·schaftfPro·duk·ti·ons·ge·nos·sen·schaftf ÖKON producers' cooperative, cooperative productive society* * *1. producers’ cooperative2.landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (abk LPG) hist DDR: agricultural (production) cooperative -
18 Produktionsgenossenschaft
fпроизводственное товарищество; ист. производственный кооператив- landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
- Produktionsgenossenschaft werktätiger FischerDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Produktionsgenossenschaft
-
19 Produktionsgenossenschaft
flandwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (сокр. LPG) — сельскохозяйственный производственный кооператив -
20 сельскохозяйственный производственный кооператив
Русско-немецкий юридический словарь > сельскохозяйственный производственный кооператив
См. также в других словарях:
Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft — Mähdrescher des Typs Fortschritt E 512 während der Weizenernte bei Großbothen, Kreis Grimma, 1986. Als Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft, LPG, wird der Zusammenschluss von Bauern und Bäuerinnen und deren Produktionsmitteln sowie… … Deutsch Wikipedia
Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft — The German expression Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (phonetically: lahnd weird shaft lee che pro duct eonz gae noss an shaft ), or mdash; more commonly mdash; its acronym LPG was the official designation for large, collectivised… … Wikipedia
Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft — LPG; Kolchose * * * landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft, Abkürzung LPG, in der DDR juristisch selbstständiger genossenschaftsähnlicher Großbetrieb, der aber durch Rahmenbedingungen der Zentralverwaltungswirtschaft stark eingeschränkt… … Universal-Lexikon
Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG) — Die Kollektivierung der Landwirtschaft in der DDR erfolgte seit 1952 in zwei Phasen. Die noch bestehenden mittleren Betriebe und die Kleinbauern wurden bis 1961 und bis 1972 durch Ablieferungsvorschriften, ruinöse Besteuerung und unzulängliche… … Lexikon der Economics
Produktionsgenossenschaft — Eine Genossenschaft ist ein Zusammenschluss von natürlichen und juristischen Personen (Personenvereinigung), die gemeinsam, aber nicht immer gleichberechtigt etwas unternehmen (genossenschaftlicher Geschäftsbetrieb). Die genossenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Produktionsgenossenschaft der Binnenfischer — Eine Produktionsgenossenschaft der Binnenfischer (Abkürzung: PGB) war in der Deutschen Demokratischen Republik eine sozialistische Genossenschaft, deren Mitglieder Binnenfischer waren. Der Zusammenschluss sollte auf freiwilliger… … Deutsch Wikipedia
Produktionsgenossenschaft des Handwerks — Firmenschild einer ehemaligen PGH … Deutsch Wikipedia
Produktionsgenossenschaft — auch als Verwertungsgenossenschaften bezeichnet, führen die Be oder Verarbeitung und zumeist auch Vermarktung von Rohstoffen durch, die ihnen von ihren Mitgliedern (z.B. Landwirte, Handwerker, Winzer) angeliefert werden. Sie sind… … Lexikon der Economics
Gärtnerische Produktionsgenossenschaft — Eine Gärtnerische Produktionsgenossenschaft (abgekürzt GPG) war der teilweise erzwungene Zusammenschluss von Gärtnern und Gartenbaubetrieben in der DDR zu einer sozialistischen Genossenschaft. Inhaltsverzeichnis 1 Gründung der GPG 2… … Deutsch Wikipedia
Abkindern — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
DDR-Deutsch — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia